Beti Arti Kultura
Beti[1] ArtiKultura
Cabo Verde – Ethiópia
2021
Contextualização Deug 27
O movimento Deug 27 surgiu concretamente no Senegal em 27 de Março de 2018, logo no inicio do final dos últimos 2 anos de estadia dos principais membros Fundadores da Associação Pilorinhu em Cabo Verde no país do Império Wolof, Senegal.
É uma inspiração que fecha um ciclo de uma longa caminhada na luta social para abrir uma nova visão para a África. A Éthiópia é o país escolhido para esta nova etapa deste processo que ocorreu concretamente a cerca de 10 anos, ou seja desde a implementação do projecto Simenti em 2010/2011.
Contudo esta motivação e o querer acordar vem de tempos muito anterior, baseado na vivência prática do que significa a desigualdade, a injustiça e a luta pela liberdade.
Portanto, esta iniciativa é basicamente a concretização de uma velha convicção e uma das metas fundamentais da nossa organização, ou seja do movimento de expanção no interior do continente Africano.
Em Wolof DEUG significa “verdadeiro” e em Amaharic lingua oficial da Ethiópia significa “ aquele que dá e que é bom”.[3]
Durante a permanência fixa de dois anos em Dakar, o Movimento contribuiu para várias iniciativas culturais e ambientais entre as quais destacamos apenas as mais importantes:
1. O projecto “Book Ligguey” (trabalhamos juntos): um projecto de agricultura urbana que mobilizou cerca de 10 famílias e transformou uma zona lixeira num campo de agricultura solidária, familiar e gratuita, num pequeno condominium de 10 famílias, conforme se pode ver na fotografia abaixo indicada.
2. Realização de encontros com activistas culturais e artísticos de várias comunidades em Dakar.
3. Implementação do projecto Deug Deug 65, um projecto de extenção da área da corte costura para a Associação Pilorinhu em parceria com projecto Xalabas na cidade da Praia. Para isso integramos em uma residência artística um dos membros da Associação Pilorinhu em Dakar, formações em Batik (técnica de Pintura em Tecido); compras de máquinas e tecidos; e deslocação de um outro membro de Deug 27, Senegalês para Cabo Verde para uma missão de produção de 65 mochilas para doação das crianças da comunidade de Achada Grande Frente.
4. Foi enviado um ativista, a Martine com 30 anos de experiência em ÁFRICA, de nacionalidade Francesa para instalação no Pilorinhu durante um ano com o principal objectivo: lecionar a lingua Francesa aos membros da organização para permitir a leitura e diálogos com todos os francófonos.. (2017/2018)
5. Mobilidade de 2 artistas Senegaleses no dominio da corte costura entre o ano 2018 a 2020( o primeiro durou 6 meses e o segundo mais de 1 ano). Neste projecto na primeira fase 65 bolsas foram fabricadas entre Senegal e Cabo verde e foram doadas para as crianças de comunidades de Achada Grande Frente. E na segunda definitiva instalação do Atelier de costura.
A segunda fase de Deug 27 foi a continuidade da mobilidade no interior do continente em direção a Ethiópia uma das principais ambições do projecto Deug 27.
As principais actividades em Ethiópia:
1. Instalação de uma linha de produção da marca Deug 27;
2. Formação proficional de um costureiro Ethiopiano na área de bolsas e mochilas de tecidos Africanos;
3. Todas as crianças envolvidas no projectos conseguem costurar e trabalhar com a madeira, para além de terem uma consciência sobre o nosso trabalho em relação ao continente Africano e o papel que lhes espera. Deixamos claro que o nosso suporte é para a estabilidade futura deles em relação ao continente.
4. Conquista de um mercado nacional que paulatinamente está a permitir a sustentabilidade do projecto;
5.
Visita de
conhecimento a países da Europa como: Portugal e a França. Da visita a Portugal
resultou uma residência de um casal de artista Mexicano de Portugal a Cabo
Verde para a realização de bijuterias com arame durante 1 mês. (Dezembro 2019).
6. Moblização de uma artista plástica em Portugal para realização de mais uma residência artística em Cabo-verde para Workchop em Costura com mulheres da comunidade;
7. Encontros com vários artistas Ethiópianos;
8. Instalação de uma Biblioteca Panafricana com centenas de livros adiquiridos entre Senegal, Portugal, França e Ethiópia e Cabo Verde.
9. A terceira fase com a ocupação das crianças nos tempos livres, derivado a situação da instabilidade sanitária público, levou com que o nosso trabalho fosse intenso e constante a partir de outubro 2020 com várias actividades: reflexões sobre a história da África, artesanato, associativismo, com crianças e adolescentes de Sudão e Ethiópia
OBJETIVO Geral da Missão “ Residência Artística Deug 27”: Beti Artikultura Cabo Verde Ethiópia.
Criação de um Espaço Social, Pedagógico, Artístico, Profissional e Cultural Afrocentrado na Ethiópia.
Lançamento de bases para o Movimento Deug 27
PÚBLICO BENEFICIADO:
Inicialmente 12 crianças e adolescentes com idade entre 12 a 18 anos provinientes de 12 famílias na comunidade Bela- Addis Abbaba - Ethiópia.
7 deles são originários do Sudão do Sul, refugiaram depois da guerra civil dos anos 1990 que dividiu categoricamente o país em 2 partes. A desordem tomou o país levando milhares de famílias a deixarem as suas casas e a pedirem refúgios nos paízes vizinhos . Os restantes 5 são Ethiopianos.
Praticamente todas estas crianças vivem numa situação de extrema precariedade: falta de alimentação, vestuários, suporte escolar deficitário, ausência dos principais encarregados de educação.
Se denota nos seus comportamentos falta de concentração, por outro lado são muitos activos e participativos.
Plano de Trabalho para Residência Arística Deug 27
1ª Semana
1 Instalação da artista convidada na residência;
2 Explicação e apresentação do projecto da Escola Panafricana;
3 Apresentação Geral de todos os membros participantes;
4 Visita a Comunidade e principais sitios históricos da Addis Abeba;
5 Apresentação de uma carta de interesse das autoridades Cabo-verdianas tanto ao Ministério da Cultura ou da CMP para iniciação das relações culturais e diplomáticas, entre os dois países a nivel de cooperação para o desenvolvimento comunitário considerando o papel importante que Deug 27 tem estado a prestar neste dominio de participação para o desenvolvimento comunitário;
6 Encontros com os artistas na Ethiópia e visita a sitios programados para espetaculos musicais e feiras de intercâmbio entre os dois países;
2º Semana
1. Inicio dos trabalhos com as 12 crianças e adolescentes da Ethiópia e do Sudão do Sul e os principais articuladores e coordenadores da iniciativa com os seguintes conteúdos:
- Realização de artesanatos, pinturas, e gastronomia;
- Introdução a Breves significados da cultura Cabo Verdiana;
- objectivos desta mobilidade Cabo verde Ethiópia;
3º Semana
1. Continuidade das propostas da segunda semana
2. Encontro com a Associação artistica Local e proposta de realização de uma campanha ambiental
4ª Semana
Preparação de um evento final na residência;
Realização de um espetâculo em um espaço Cultural da Ethiópia;
Apresentação dos suportadores da iniciativa em Cabo Verde.
[1] Beti na lingua Ethiopiana signifika casa. Portanto significa uma residência artística e cultural reunindo países como Ethiópia, Sudão e Cabo Verde.
[2] Fotografia representando uma visita dos estudantes da escola Panafricana a um espaço artísco em Entoto- a Montanha de onde iniciou a cidade da Addis Abeba a cidade mais alta da Àfrica, que significa “Nova Flôr”.
[3] Deug em alfabeto Amharic escreve como ደግ. Tanto nos dos paises a palavra tem o mesmo som, diferenciando apenas na escrita mas o significado quase se mantêm.
[4] Espaço Mudjer Branca, onde foi instalado inicialmente a Oficina para a confecção das 65 mochilas. O nº 65 foi dado em homenagem ao ano 1965, o ano da inauguração da Escola Piloto em Guiné Bissau. Provavelmente uma escola de formação das futuras gerações e para suportar o lema « as crianças são as flores da revolução” a celebre frase de Amílcar Cabral.
[5] Perto da catarata do Nilo Azul na região do Lac Tana
Commentaires
Enregistrer un commentaire